關於我

我是版小二，一個做翻譯的人。

「找碴人生」從 2017 年開始，原本是臉書粉專。最初是讀英文版格林童話時忍不住吐槽，後來找碴的範圍越來越大：旅途上的奇怪東西、夢裡荒唐的劇情、英文片語的字面意思。

白天的我是個譯者，十多年來翻了四十本書，從經濟、商業、科普到心理與生活都有，其中《訂閱變現》和《把經濟學剝光光》有幸獲得金書獎。完整書目在版小二的書架。

合作邀約

如果你正在找英翻中的譯者，或者有書籍翻譯、文稿撰寫、企劃提案方面的合作想法，都很歡迎來信聊聊：

來信時可以簡單說明案子的內容、篇幅和預計時程，我會盡快回覆。當然，單純想來找碴、分享讀後感的信，也一樣歡迎 😄