多此一舉的公主
格林童話原版《毛怪》
故事原名叫:毛怪,All Fur
不小心睡過頭,當了小富慳。醒來就看了這麼一則牙給的童話,心情不是很美好。故事是這樣的…
國王有個一頭金髮、美麗絕倫的皇后,但她早逝了。皇后去世前,要求國王如果續弦,一定要找個和她一樣美麗的女子。
國王傷心過後,派出使者四處尋找,但驀然回首,女兒就在燈火闌珊處!女兒擁有和母親一樣的金髮,而且一樣美麗。於是他決定要娶女兒!
「這樣會有報應的!」國王對大臣的勸阻不管不顧。
公主為了反抗,叫國王做出三件衣服(太陽的金色、月亮的銀色和像星星一樣閃亮的衣服),還有一件用萬獸皮毛做的斗篷。
國王為娶女兒,利用權勢完成任務。公主見大勢已去,打包好所有衣服,又帶著金戒、小金輪和小金卷軸,披上萬毛斗篷,用煤灰把自己塗黑,變成一隻毛怪後連夜潛逃。
經過偽裝的她被另一個國王發現,帶回廚房打雜。
有天國王要辦舞會,毛怪央求廚師讓她去看看。廚師答應放她半小時假,她卸了煤灰、換上金色洋裝,大搖大擺地走進去,成功地用美色誘惑國王跟她跳了一隻舞,逃完馬上遁逃回廚房。廚師見她回來了,叫她準備國王一會兒要喝的湯,她煮湯之餘,偷偷丟了金戒指進去。
那湯極對國王胃口,他召喚廚師及毛怪上前詢問,但都問不出什麼製作的秘訣,對金戒指的來歷也是一問三不知。只好放棄。
第二次舞會,換上銀色洋裝、在湯裡丟入小金輪。
第三次舞會,換上星亮洋裝,這次國王學乖了,他延長了舞曲時間,還偷偷幫公主戴上第一次舞會喝到的戒指。因為舞曲太長,公主來不及完全變回毛怪就去煮湯,但還是丟了小金卷軸在湯裡。
國王又喚廚款及毛怪前來問話,發現公主手上的戒指,在公主發現事跡敗露又要潛逃之際,一把扯掉公主身上的斗篷,金髮流洩而下,等公主抹去臉上煤灰,絕美臉龐重現。
然後…國王和公主就過著幸福快樂的日子。
--
\1. 公主非常非常非常牙給,她一開始直接逃跑就好了,憑她的美色,隨便遇上哪個國王都會被娶回家,還要搞那麼多出頭,又是做衣服又是煮湯的,簡直浪費人生。
\2. 國王在湯裡接連喝到東西,難道真的不用處罰品管不嚴的廚師嗎?一句「不知道」就可以饒過他們?不知中國古代御膳房是不是也有宮女用這種手段還不會被砍頭丟井的?
留言