長江後浪推前浪
格林童話原版《小偷與師父》
故事原名叫:小偷與師父,The Thief and His Master
故事是這樣的…
父親想讓孩子學做生意,因此跑到教堂尋求天主的意見。教堂司事站在祭壇後,告訴他讓孩子去學當小偷。
父親便帶著孩子出門去找人學做小偷。路上遇到一婦人,聲稱自己的孩子是偷神,偷神又說:「如果一年後你認得出自己的孩子,我分文不取;如果認不出,要給我兩百大洋。」
偷神在這一年努力教導孩子學習巫術和竊術。一年後,怕付不出錢而滿臉愁容的父親在去接孩子的路上遇到一個侏儒,侏儒知道父親的煩惱後說:「帶塊麵包去,橫樑上會有個籃子,籃子裡的鳥就是你兒子。」
父親依言前往,真的找到了兒子。他們歡天喜地回家的路上遇到村莊舉辦嘉年華會,兒子把自己變成一隻駿馬,叮嚀父親把自己賣掉前,一定要拿下馬鞍。偷神剛好買走這匹馬,但父親卻忘了拿下馬鞍。
偷神和馬就回家了。
苦惱的馬在女僕經過時突然開口,叫她幫忙卸下馬鞍,女僕驚嚇之餘也照做了。馬立刻變成鸚鵡逃跑,偷神也變成鸚鵡追了出去,兩人還在空中展開激鬥。鸚鵡又變成魚,戰爭轉到水中;偷神落敗之際變成公雞,兒子就變成狐狸,一口咬掉了公雞的頭!
叮!後浪勝!
--
\1. 這教堂司事真是害人不淺。
\2. 怎麼偷神和兒子變出來的動物感覺都很無害啊…看鸚鵡或魚打架,感覺就很不激烈啊…
\3. 難得有個侏儒是好心做好事的。
\4. 父親該吃銀杏了。
留言