《不要說再見》
《不要說再見》
吉姆‧畢佛著
吳芳姿譯
三采文化出版
吉姆,應該是名演員
西西莉,吉姆的牽手,選角導演,肺癌,逝於2004年3月3日
吉姆從西西莉確定罹癌前開始,在每晚寫下札記寄送給所有關心他的朋友
札記中記述了西西莉當天的病情,以及吉姆、西西莉或女兒麥德琳的近況
我還沒看完整本書,只看到西西莉走後三個月
吉姆仍不懈地記下每天的心情,或是他和西西莉的往事
像是自我療傷一般,在每天的書寫中,看見他偶爾堅強,偶爾崩潰
其中有一天的札記,讓我特別想立刻記下來
因為…你們知道的,我文筆不好,看到別人寫出自己的心情,總愛當文抄公
2004年4月11日
有沒有人知道我可以去哪裡找到一套範本,說明碰到這些情況時,我應如何思考、如何感受、如何反應?世上應該要有一本說明書,解釋碰到喪偶之痛時,言行舉行有哪些準則可以依憑。我迫不及待想知道自己目前的行為是否合乎常理。我的抱怨算是適量還是過量?我偶爾的為歡作樂是否罪該萬死?該到哪一天我才能關掉悲傷的開關,開始過正常人庸庸碌碌的生活?我到底要等上幾年才能做自己喜歡的事,卻又不會感到背叛我的摯愛?而我又要等到什麼時候才能接受這事實?下次逛書店時,別忘了替我找一下這本行為範本。
深夜十一點五十四分
吉姆
距離西西莉離開一個多月後,吉姆寫出了這些疑問
而這些疑問,在大樹離開五月多月後,仍然存在於我心底,找不到解答
我,到底正不正常?
留言